It's Mel(r)o talking!

I made this little illustration for a very special business card. 

A lovely drawing for a lovely person! ♥

Mariamélia // on my desk!

Mariamélia

Na minha versão da Mariamélia há cartas misteriosas, um gato pachorrento e uma luz cálida que vem 
do quintal, anunciando a Primavera. Vai um cházinho de cidreira?
Para quem queira alegrar a casa com esta doce Mariamélia, há uma edição limitada de reproduções de alta 
qualidade (A4 ou A3) AQUI ♥

My version of Mariamélia has mysterious letters, a lazy cat and warm light coming from the backyard,
announcing the spring. Would you like some lemon balm tea? 
For those who want to brighten their home
with this sweet Mariamélia, there's a limited edition of high quality reproductions (A4 or A3) HERE ♥

Sara ♥ Miguel

Para celebrar o seu casamento, que se aproxima de mãos dadas com os dias mais amenos, a Sara 

e o Miguel encomendaram-me esta aguarela com cheiro a mar... E um trio de gatos a espreitar!

To celebrate their wedding that is approaching hand in hand with the milder days, Sara and Miguel

commissioned me this watercolour scenting the sea... With three cats peeking!

A nata da Nata

Caneta e aguarela s/ papel

Ink and watercolor on paper

✸ Happy Holidays ✸

▲▲ New Christmas Cards // Novos Cartões de Natal ▲▲

Há novos cartões na loja para desejar boas festas com graciosidade!
Vêm com envelopes de cor natural e estão disponíveis avulso ou em conjuntos de quatro.
É possível encomendar na loja ou através deste email: borbotosebarbelas@gmail.com

There are new greeting cards in my shop to wish happy holidays with grace!
They come with natural brown envelopes and are available separately or in sets of four.
You can buy them here!